Post-myocardial infarction left ventricular septal dissecting aneurysm: a case report