Mathematical modelling of dispute proceedings between investors and third parties on allegedly violated third-party rights