Disparities in the distribution of COVID-19 testing sites in black and Latino areas in new York City