Frustrated Coulomb explosion of small helium clusters