Genetic profiling links changing sea-ice to shifting beluga whale migration patterns