Systematic study on the spacer-dependent magnetic properties of Mn δ-doped GaAs/(Ga, Mn)As ferromagnetic heterostructures: from first principles