Market share of faith-inspired and private secular health care providers in Africa: comparing DHS and multi-purpose integrated surveys