Quasiparticle band structure of vanadium dioxide