Magnetic excitations and orbital physics in the ferrimagnetic spinels Mn B2 O4 (B=Mn,V)