Evolution of protein interfaces in multimers and fibrils