Vegetation Patterns in Relation to Bird Nesting Preferences on West Island, South Australia