Quality of life in Brazilian obese adolescents: effects of a long-term multidisciplinary lifestyle therapy