Asymptotics of the contour of the stationary phase and efficient evaluation of the Mellin-Barnes integral for the F 3 structure function