Taking the “Waste” Out of “Wastewater” for Human Water Security and Ecosystem Sustainability