Staging a ‘real’ masculinity in a ‘fake’ world: creativity, (in)authenticity, and the gendering of musical labour