SARS-COV-2 Omicron variants conformationally escape a rare quaternary antibody binding mode