Position matters when we stand together: a linguistic perspective on composite brand extensions