A numerical model to track two‐fluid interfaces based on a stabilized finite element method and the level set technique