Calcium-dependent and -independent hetero-oligomerization in the synaptotagmin family.