Discovering cryptic pocket opening and binding of a stimulant derivative in a vestibular site of the 5-HT3A receptor