Fast proton transport in crystals with a dynamically disordered hydrogen bond network