Biofilm comprising phototrophic, diazotrophic, and hydrocarbon-utilizing bacteria: a promising consortium in the bioremediation of aquatic hydrocarbon pollutants