Significant improvements of the high-field properties of carbon-doped MgB2 films by hot-filament-assisted hybrid physical–chemical vapor deposition using methane as the doping source