Radiological assessment of anal cancer: an overview and update