Behavioral and biological correlates of medicine use in type 2 diabetic patients attended by Brazilian public healthcare system