Spontaneous interstitial (anti)merons in D$_{2d}$ symmetric Mn-Pt(Pd)-Sn-In system