Effect of Chemical Structure on the Performance of Sulfonated Poly(aryl ether sulfone) Composite Nanofiltration Membranes