Data from a survey to determine visitor attitudes and knowledge about the provisioning of wild dolphins at a marine tourism destination