Effects of intrinsic and extrinsic noises on transposons kinetics