Blueprint of optically addressable molecular network for quantum circuit architecture