EX Hydrae: Modulated mass transfer or intermediate polar?