Involving patients in setting priorities for healthcare improvement: a cluster randomized trial