Effects of hypermetabolism on ventilation and chemosensitivity.