Perceptual grouping during multiple object tracking