Effects of vibrational relaxation on the photodesorption of NO from Pt(111): A density matrix study