Infestation by pollination-disrupting alien ants varies temporally and spatially and is worsened by alien plant invasion