Dimerization of a specific DNA-binding protein on the DNA.