Ieee Transactions on Software Engineering (preprint) 1 Monitoring Data Usage in Distributed Systems