Host dependent frequency upconversion of Er3+-doped oxyfluoride germanate glasses