Thalamic sensitization transforms localized pain into widespread allodynia