Design Guidelines for High-Performance Particle-Based Photoanodes for Water Splitting: Lanthanum Titanium Oxynitride as a Model.