Liquid biopsy epigenomic profiling for cancer subtyping