Degeneration of the osteocyte network in the C57BL/6 mouse model of aging