Suppression of helium bubble growth in palladium by prior cold working