Modeling Interactions of Browsing Predation, Infaunal Activity, and Recruitment in Marine Soft-Sediment Habitats