High energy X-ray Compton spectroscopy via iterative reconstruction