Hawking radiation via tunneling from the spacetime of a spinning cosmic string black holes