Growth kinetics of MPS-capped CdS quantum dots in self-assembled thin films