Negative Epistasis Between Beneficial Mutations in an Evolving Bacterial Population