Personal exposure monitoring in environmental epidemiology